назад

Рафаель Лемкін: ключові праці та джерела

Нижче подано добірку архівних колекцій, праць Рафаеля Лемкіна, документів ООН і дослідницької літератури, що можуть слугувати відправною точкою для вивчення його життя, ідей та інтелектуальної спадщини.

Фото: Нотатки Рафаеля Лемкіна, зроблені під час пошуку слова «геноцид». Джерело: Raphael Lemkin, бл. 1944. Цит. за: Philippe Sands, East West Street: On the Origins of Genocide and Crimes Against Humanity (2016).

Праці Рафаеля Лемкіна

  • Lemkin, R. (1945) ‘Genocide—A modern crime’ [Геноцид — сучасний злочин], Free World, 9(4), pp. 39–43. Мова публікації: англійська.
  • Lemkin, R. (1946) ‘Genocide’ [Геноцид], The American Scholar, 15(2), pp. 227–230. Мова публікації: англійська.
  • Lemkin, R. (1947) ‘Genocide as a crime under international law’ [Геноцид як злочин за міжнародним правом], American Journal of International Law, 41(1), pp. 145–151. Мова публікації: англійська.
  • Lemkin, R. (2013) Totally unofficial: The autobiography of Raphael Lemkin [Цілком неофіційно: автобіографія Рафаеля Лемкіна]. Edited by D.-L. Frieze. New Haven, CT: Yale University Press. Мова публікації: англійська.
  • Лемкін, Р. (2020) Радянський геноцид в Україні (стаття 33 мовами). Ред. Р. Сербин; упоряд. О. Стасюк. Київ: Видавець Мельник М. Ю. Мова публікації: багатомовне видання.

Документи ООН і Конвенції про геноцид

  • United Nations Secretary-General (1947) Draft Convention on the Crime of Genocide [Проєкт Конвенції про злочин геноциду]. Мова публікації: англійська та французька.

Дослідницька література

  • Cooper, J. (2008) Raphael Lemkin and the struggle for the Genocide Convention [Рафаель Лемкін і боротьба за Конвенцію про геноцид]. Basingstoke: Palgrave Macmillan. Мова публікації: англійська.
  • Elder, T. (2005) ‘What you see before your eyes: Documenting Raphael Lemkin’s life by exploring his archival papers, 1900–1959’ [Те, що ви бачите перед своїми очима: документування життя Рафаеля Лемкіна через вивчення його архівних матеріалів, 1900–1959], Journal of Genocide Research, 7(4), pp. 469–499. Мова публікації: англійська.
  • Irvin-Erickson, D. (2017) Raphaël Lemkin and the concept of genocide [Рафаель Лемкін і концепт геноциду]. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. Мова публікації: англійська.
  • Moses, A.D. (2010) ‘Raphael Lemkin, culture, and the concept of genocide’ [Рафаель Лемкін, культура і концепт геноциду], in Bloxham, D. and Moses, A.D. (eds.) The Oxford handbook of genocide studies [Оксфордський довідник із досліджень геноциду]. Oxford: Oxford University Press, pp. 19–41. Мова публікації: англійська.
  • Weiss-Wendt, A. (2011) Raphael Lemkin and the UN Genocide Convention [Рафаель Лемкін і Конвенція ООН про геноцид]. Oslo: HL-senteret. Мова публікації: англійська.

Архівні колекції

  • American Jewish Archives (n.d.) Raphael Lemkin Papers [Архів Рафаеля Лемкіна]. MS-60. Cincinnati, OH. Мова публікації: англійська.
  • Columbia University Libraries, Rare Book & Manuscript Library (n.d.) Raphael Lemkin Papers, 1931–1947 [Архів Рафаеля Лемкіна, 1931–1947]. MS#1653. New York. Мова публікації: англійська.
  • The New York Public Library, Manuscripts and Archives Division (n.d.) Raphael Lemkin Papers, 1946–1959 [Архів Рафаеля Лемкіна, 1946–1959]. MssCol 1730. New York. Мова публікації: англійська.

Цифрові ресурси

  • Center for Jewish History (n.d.) Raphael Lemkin and the Quest to End Genocide [Рафаель Лемкін і боротьба за припинення геноциду]. Google Arts & Culture. Мова публікації: англійська.